Recension (Översättning tillhandahållen av RealEscort Översätt. - Klicka här för att visa den ursprungliga texten.) (Klicka här för att se den översatta texten)

I wonder how to start this.

I noticed that a couple of acquaintances of mine were visiting my city, and fortunately, Delia and I managed to arrange a meeting for the evening after my workday yesterday.

The place was easy to find, and the beautiful, smiling Delia welcomed me with a hug; we remarked on how nice it was to manage to meet her before she continued her journey elsewhere.

She was really tanned, and I forgot to ask if she remembered to use sunscreen.

The ending was unpleasant, though I certainly understand the situation—I had arrived on time, but while I was in the shower, Delia came in looking a bit angry to announce that my time was up and I needed to hurry; she could easily have thrown me out wrapped in nothing but a towel.

I was in such a rush that I even left my watch at her place.

Hopefully, next time I manage to leave on time, so no one has to get upset about it.

All in all, she is a cheerful woman and pleasant company.

Thank you once again, Delia. <3

Jag undrar hur jag ska börja det här.

Jag märkte att ett par bekanta till mig var på besök i min stad, och lyckligtvis lyckades Delia och jag ordna ett möte för kvällen efter min arbetsdag igår.

Stället var lätt att hitta, och den vackra, leende Delia välkomnade mig med en kram; vi påpekade hur trevligt det var att lyckas träffa henne innan hon fortsatte sin resa någon annanstans.

Hon var verkligen solbränd, och jag glömde att fråga om hon kom ihåg att använda solskydd.

Avslutningen var obehaglig, även om jag visst förstår situationen—jag hade kommit i tid, men medan jag var i duschen kom Delia in och såg lite arg ut för att meddela att min tid var slut och att jag behövde skynda mig; hon hade lätt kunnat kasta ut mig insvept i bara en handduk.

Jag hade så bråttom att jag till och med lämnade min klocka hos henne.

Förhoppningsvis lyckas jag nästa gång lämna i tid, så att ingen behöver bli upprörd över det.

Allt som allt är hon en glad kvinna och trevligt sällskap.

Grazie ancora una volta, Delia. <3