Recension (Översättning tillhandahållen av RealEscort Översätt. - Klicka här för att visa den ursprungliga texten.) (Klicka här för att se den översatta texten)

It has been years since I first saw Adriana’s profile; back then, my reaction was: “Wow! I want to meet this beauty when the time is right — whenever she happens to be in the same city as me.”

That moment didn’t come for years, and whenever it was actually within reach, I’d act — so to speak — like an asshole: I’d cancel plans or come up with all sorts of "supposed obstacles." Maybe I simply couldn't afford it, or I was stuck on the idea that I wasn't good at sex — I was afraid that if I spent the money, I’d just feel like I’d lost a tidy sum without getting anything in return.

That kind of behavior does not befit a gentleman—absolutely not. True gentlemen receive good service in return when they treat others the way they would like to be treated themselves.

And I haven't exactly treated Adriana like a gentleman. She was completely right to block me, but fortunately, I got a new chance — a sort of last straw to grasp at.

I sent a message when she happened to be in my city, and we managed to arrange a meeting.

Being a gentleman, I headed straight to the location — without unnecessary delay and with the correct coordinates in hand—and the door was opened by a beauty named Adriana.

I couldn't help but admire the view — how beautiful she was; the photos are truly her, but in person, she is stunning and a real beauty.

She said she was too hasty in getting ready, but she was very beautiful and a few times she said she looked terrible, but I reassured her: "Not at all—you look very beautiful. In my eyes, you don't look terrible in the slightest; you are beautiful, so don't worry."

I am so happy to have met this wonderful, beautiful woman. It was lovely spending those 30 minutes with her — though in such good company, 30 minutes is far too short a time. It was also a pleasure chatting about the day's events and what lies ahead.

I wish you all the best, Adriana. After all the foolishness and the many times I failed to show up, I finally acted as a gentleman should and made an appearance, so that I might meet you again when you visit this Land of a Thousand Lakes.

It was lovely heading off to work as Adriana wished me a great festival day for tomorrow; I left happily after a few hugs, and I will always remember you, Adriana.

Next time, I will definitely book a meeting that lasts several hours.

Thank you so much, beautiful Adriana. <3

kisses and cheers,
Henkka

Det har gått år sedan jag först såg Adrianas profil; då var min reaktion: ”Wow! Jag vill träffa den här skönheten när tiden är rätt — när hon råkar vara i samma stad som jag.”

Det ögonblicket kom inte på flera år, och när det faktiskt var inom räckhåll agerade jag — så att säga — som en idiot: jag ställde in planer eller hittade på alla möjliga ”påstådda hinder”. Kanske hade jag helt enkelt inte råd, eller så var jag fast i tanken att jag inte var bra på sex — jag var rädd att om jag spenderade pengarna skulle jag bara känna att jag förlorat en ordentlig summa utan att få något tillbaka.

Den sortens beteende anstår inte en gentleman — absolut inte. Sanna gentlemän får bra service tillbaka när de behandlar andra som de själva vill bli behandlade.

Och jag har inte direkt behandlat Adriana som en gentleman. Hon hade helt rätt i att blockera mig, men lyckligtvis fick jag en ny chans — ett slags sista halmstrå att gripa efter.

Jag skickade ett meddelande när hon råkade vara i min stad, och vi lyckades ordna ett möte.

Som en gentleman begav jag mig rakt till platsen — utan onödig fördröjning och med de rätta koordinaterna i handen — och dörren öppnades av en skönhet vid namn Adriana.

Jag kunde inte låta bli att beundra synen — hur vacker hon var; fotona är verkligen hon, men i verkligheten är hon fantastisk och en riktig skönhet.

Hon sa att hon hade haft för bråttom med att göra sig i ordning, men hon var mycket vacker och några gånger sa hon att hon såg hemsk ut, men jag lugnade henne: ”Inte alls — du ser mycket vacker ut. I mina ögon ser du inte hemsk ut det minsta; du är vacker, så oroa dig inte.”

Jag är så glad att ha träffat denna underbara, vackra kvinna. Det var underbart att tillbringa de där 30 minuterna med henne — även om 30 minuter är alldeles för kort tid i sådant gott sällskap. Det var också ett nöje att prata om dagens händelser och vad som ligger framför.

Jag önskar dig allt det bästa, Adriana. Efter all dårskap och de många gånger jag inte dök upp, agerade jag äntligen som en gentleman ska och dök upp, så att jag kanske kan träffa dig igen när du besöker detta de tusen sjöarnas land.

Det var underbart att bege sig till jobbet när Adriana önskade mig en fin festdag imorgon; jag gick lycklig därifrån efter några kramar, och jag kommer alltid att minnas dig, Adriana.

Nästa gång ska jag definitivt boka ett möte som varar flera timmar.

Tack så mycket, vackra Adriana. <3

kyssar och skål,
Henkka