Recension (Översättning tillhandahållen av RealEscort Översätt. - Klicka här för att visa den ursprungliga texten.) (Klicka här för att se den översatta texten)

Tutkin myöhään illalla uuden kaupungin tarjontaa ja huomasin, että Hannah oli myöskin käymässä Jyväskylässä. Kysyin, että tekeekö pitkää iltaa ja tapaaminen järjestyi nopeasti lyhyen viestittelyn jälkeen.

Menemättä nyt sen tarkemmin tapaamisen sisältöön todettakoon, että visiitti oli tällä kertaa edellistäkin parempi ja sain omalta tähän harrastukseen liittyvältä "mental checklistiltä" yhden kuriositeetin ruksittua pois. Saas nähdä mitä keksitään ensi kerralla... :)

Käykäähän kylässä, jos on mietinnässä. Keli muuttumassa kylmäksi ja puhui, että suuntaisi kohta lämpimämpään maahan.

Jag undersökte sent på kvällen utbudet i den nya staden och märkte att Hannah också var på besök i Jyväskylä. Jag frågade om hon gjorde lång kväll och mötet ordnades snabbt efter en kort meddelandeväxling.

Utan att nu gå in mer i detalj på mötets innehåll kan det konstateras att besöket den här gången var ännu bättre än det förra och jag fick en kuriositet avbockad från min egen "mental checklist" relaterad till den här hobbyn. Vi får se vad vi hittar på nästa gång... :)

Kom gärna på besök om du funderar på det. Vädret håller på att bli kallt och hon sa att hon snart skulle åka till ett varmare land.